中国教育篇

　　素质教育 education for all-round development

　　应试教育 exam-oriented education

　　填鸭式教学 cramming method of learning

　　义务教育 compulsory education

　　高等教育 higher education

　　普通高校 regular institution of higher learning

　　就业服务和职业培训 employment services and vocational skills training

　　综合性大学 comprehensive university

　　重点大学 key university

　　减轻学生负担 reduce burden for students 应届高校毕业生 new college graduates 招生办公室 admission office

　　入学考试 entrance examination

　　高 考 college entrance examination

　　研究生入学考试 postgraduate entrance examination

　　入学资格 admission qualification

　　升学率 proportion of students entering schools of a higher grade

　　奖学金 scholarship

　　学 费 tuition

　　专业课 course within one’s major

　　必修课 required course 选修课 optional course 学分制 credit system

　　毕业论文 graduation thesis

　　毕业证书 graduation certificate

　　学生会 students’ union

　　学历 record of formal schooling

　　中小学生 primary and secondary school student

　　本科生 undergraduate 研 究 生 postgraduate 同 学 classmate

　　教 授 professor

　　副教授 associate professor

　　讲 师 lecturer

　　助教 teaching assistant

　　教育界 education circle

　　教育投入 input in education 学前教育 preschool education 智力引进 introduce talents

　　课外活动 extracurricular activity