If I were you, I'd skip it. We both have to get up early tomorrow and anyway, I've heard it's not as exciting as advertised.

　　点睛

　　本句是个建议句型。if I were you为虚拟语气形式，表示对现在情形的假设，意为“如果我是你的话/换成是我(我会做某事)”。

　　skip it相当于stay out of it，意为“避开，躲开”，在口语中通常用于指“避开是非等”。如：

　　My father told me to stay out of/skip trouble. 我父亲叫我避开是非。

　　考点归纳

　　与if I were you类似的句型还有：

　　if he/she were意为“如果/要是他/她……”。如：

　　If he were here, everything would be all right. 如果他在这，一切都会好的。

　　if I were in your shoes意为“如果我站在你的立场上/与你的角色互换”。如：

　　If I were in your shoes, I would sue him. 我要是你，就告他。