拉丁前缀inter-来源于拉丁介词inter,意思相当于 between(在…之间) 或 among (在…的中间)。inter-本是原生词缀,它出现在从法语引进的拉丁词中。但是,现在它已经成为英语的派生前缀,可以与不同语源的动词、名词相结合,表示between、mutually、mutual等意思。与动词结合时,inter-是个副词性前缀,不改变词基单词的词性;与名词结合时,它是形容词或介词性前缀。当它作为介词性前缀与名词结合时,可能改变词基的词性,生成形容词。inter-的异体intel-只能作原生词缀,出现在intellect等少数单词中。与前缀inter-形近的前缀有intro、intra 意为“在内,向内”,注意不要混淆。
另外,前缀inter-有以下几种变形。
1. intel- [在辅音字母I前]
intelligent、 intellectual
2.enter- (emtr-)[用于法语系统]
entertainer、 enterprising、 entrepreneur
例词:
1.intercept [inter( =between) +cept( =take)在中间抓住、夺取]
vt. seize or stop on the way、 before arrival at the intended place; interrupt an enemy force、 especially enemy aircraft 中途夺取,抓住,抢夺;拦截
interception 中途夺取,抓住,抢夺,拦截 interceptor 中途抢夺的人;拦截机
ex)tried to Intercept Ms.Barnes before she reached the airport.
我设法在巴恩斯女士到达机场前拦住她。
2.interrupt [inter( =between) +rupt( =break)在其间打碎]
vt. break the continuity of; cut in; break in upon a person’s action、speech、etc.中断;阻断:妨碍行动、说话等 interruption 中断:妨碍,阻碍 interrupter 阻碍者,妨碍物
ex) Regular programming was Interrupted for an important news bulletin.
因为要插播一条重要新闻公告,正常的节目播放被中断了。
3.intellectual [intel
n. a person with intellectual interests or tastes 有知识的人,知识分子
adj. of the intellect; having or showing good reasoning power 知识的;智能的,智力超群的 intellect 智力,理解力;理智;(复数或作为总称时)知识分子,有识之士 intelligence 智力;信息 intelligentsia 知
识阶层 intelligent聪明的
ex) While bright、I hardly think he qualifies as an in intellectual.
他虽然很聪明,不过我认为他不够格做一个知识分子。