refugee

　　n. 难民，避难者;流亡者，逃亡者

　　At 18, she left the hospital and moved into an apartment with a fellow refugee.

　　18岁时，她离开医院，搬进一所公寓，和一个难民同伴住一起。

　　retrieve

　　vt. [计] 检索;恢复;重新得到

　　She tried hard to retrieve her luxurious life.

　　她极力设法恢复她的奢华生活。

　　reproach

　　n. 责备;耻辱

　　Do not reproach yourself, it was not your fault.

　　不要责备你自己，这不是你的过错。

　　refrain

　　n. 叠句，副歌;重复

　　Or perhaps it’s a pulsating refrain from Aerosmith’s classic rock song “Love in an Elevator,” reminding you of well, you get the idea.

　　又或许是来自于史密斯飞船的摇滚歌曲“在电梯中相爱”，带着极其兴奋的副歌同时提醒你，你应该想起来了。

　　repel

　　vt. 击退;抵制;使厌恶;使不愉快

　　Two like electric charges repel each other.

　　同性的电荷互相排斥。

　　renew

　　vt. 使更新;续借;复兴;重申

　　This is the moment when we must renew the goal of a world without nuclear weapons.

　　在这个关键时刻，我们必须重申建立一个没有核武器的世界的目标。

　　restraint

　　n. 抑制，克制;约束

　　Do not take our restraint for a sign of weakness.

　　不要把我方的克制看做是软弱可欺。

　　relic

　　n. 遗迹，遗物;废墟;纪念物

　　But the paper, the writing, that sacred relic,--all that was his very heart.

　　但是，那张纸，那墨迹，那神圣的遗物，那一切，是他自己的心。

（实习编辑：王晓晓）