高等学府 institution of higher education
综合性大学 comprehensive university
文科院校 colleges of (liberal) arts
理工科大学 college / university of science and engineering
师范学院 teachers' college; normal college
高分低能 high scores and low abilities
高考(university/college) entrance examination
高校扩招 the college expansion plan
教育界 education circle
教育投入 input in education
九年义务教育 nine-year compulsory education
考研 take the entrance exams for postgraduate schools
课外活动 extracurricular activities
必修课 required/compulsory course
选修课 elective/optional course
基础课 basic courses
专业课 specialized courses
课程表 school schedule
教学大纲 teaching program; syllabus
学习年限 period of schooling
学历 record of formal schooling
学分 credit
启发式教学 heuristic teaching
人才交流 talent exchange
人才战 competition for talented people
商务英语证书 Business English Certificate (BEC)
适龄儿重入学率 enrollment rate for children of school age
升学率 proportion of students entering schools of a higher grade; enrollment rate
硕博连读 a continuous academic project that involves postgraduate and doctoral study
素质教育 quality-oriented education
填鸭式教学 cramming method of teaching
希望工程Project Hope
走读生 extern; non-resident student
住宿生boarder
研究生 graduate student; post-graduate (student)
应届毕业生 graduating student; current year's graduate
校园数字化 campus digitalization
校园文化 campus culture
学汉语热 enthusiasm in learning Chinese
学历教育 education with record of formal schooling
学龄儿重school-ager
学前教育 preschool education
学生减负 alleviate the burden on students
应试教育 exam-oriented education
职业道德 work ethics; professional ethics
记者招待会press conference
国家教委 State Education Commission
国家统计局 State Statistical Bureau
职业培训job training
职业文盲 functional illiterate
智力引进 recruit/introduce (foreign) talents
智商 intelligence quotient (IQ)
助学行动 activity to assist the impoverished students