银行用语对一般考生来说,因为日常较少用到,所以也比较陌生,这使它成为听力考试中的一个难点。因此如果了解了一些常用的银行用语,如开户、活期/定期储蓄、利息、销户、兑换等,考到此类对话时一定能同其他人拉开差距。下面就是一些常用的银行用语:
How do we open a savings account?(储蓄帐户怎么开?)
I'd like to open a current account.(我想开一个活期存款户头。)
How much money do you want to deposit?(你将存多少钱?)
Here is your bankbook!(你的存折!)
Could you tell me my balance?(我还有多少余额?)
I want to close my account. (我要求取消帐户。)
This is a foreign exchange office.(这是外币兑换处。)
What's the rate of exchange between US dollar and RMB?(美圆和人民币的兑换率为多少?)
The interest rate is 4 percent.(利息为百分之四。)
What kind of currency do you want?(你需要什么币种?)
Ten yuan is the minimum original deposit.(存储最低限度为10圆。)
A: Welcome to our bank, Sir. Can I help you?
B: I'd like to open a current account.
A: How much money do you want to deposit?
B: What's the minimum original deposit?
A: Fifty RMB, Sir.
B: Ok, how about the interest?
A: 6 percent for current deposit.
B: Umm, I see, and I need to think about it...