新东方网>大学教育>四六级>复习辅导>四级>名师辅导>口语>正文

2018下半年英语四级口语对话(16)

2018-08-29 14:56

来源:新东方网整理

作者:

  英语四级口语对话(16)

  小对话

  A: You always work better than me. You are so clever.

  你的工作做得比我好。你真是聪明呀。

  B: That is because I never leave it down to the wire.

  那是因为我不是总是等到最后一刻才开始做事。

  地道表达

  down to wire

  1. 解词释义

  down to the wire的字面意思是“下来到电线上”,引申为“等到最后一刻才开始,最后关头”。对话中的“leave it down to wire”是指“把某事放到接近最后期限才做,直到最后才做某事”。除此之外,down to the wire还可以表示经济上“濒于破产”“所剩无几”“手头很紧”。

  2. 拓展例句

  It was a neck and neck horse race right down to the wire.

  这次跑马赛从头到尾都胜败难分。

  Play-off games always seem to go down to the wire.

  加时赛看起来双方比分总是咬得很紧。

  We can't go to a restaurant tonight – we're really down to the wire.

  今晚我们不能去饭馆吃饭了——我们几乎身无分文了。

官方微信:新东方四六级 (微信号:xdfcet46

英语四六级课程、听说读写译方法、最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 动态
  • 报考
  • 成绩
  • 辅导

          新东方英语四六级辅导专区

          班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

          焦点推荐

          精品直播

          版权及免责声明

          凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

          本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

          如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

          热搜关键词