四级考试真题解析>>观看直播 | |
写作真题及答案解析 | 翻译真题及答案解析 |
听力真题及答案解析 | 阅读真题及答案解析 |
食品安全(food security)
A :the problems of domestic food safety are appearing constantly,And have your heard problem of oranges?
国内食品安全问题不断显现,你听说过问题橘子吗?
B:Really?
真的?
A:There are fresh citrus maggots. County on a buried 2500 kilos, and several provinces nationwide have.
有新鲜的柑橘生了蛆虫。县里埋了2500公斤,全国好几个省都有这种状况。
B: How terrible.Now the domestic food security is really bad.
多么可怕。现在国内食品安全是非常糟糕的。
A: U.S.do better in this piont.
在这一点上美国做的更好。
B:Ah, which the United States did manage very well. What is their experience?
啊,美国确实做的很好。他们有什么经验?
A: the right OF FDA in the United States is power,and Very strict law enforcement.
在美国,食品药物管理局的权利非常大,而且执法非常严格。
B:is there more success experience?
有更多的成功经验吗?
A:It's a fairly standard market, no hawker stalls and food in the supermarket, food into the supermarket to go through inspection, so the food will not get home as domestic so fresh.
要有一个相当标准的市场,没有小贩的摊档和食品在超市,食品经过超市的检查,这样只要食物不是很新鲜就不会被带回家
B:How should people buy safe food?
你认为人们该如何购买安全食品?
A:When we choose food, we must remember to check its tag, confirming whether the basic information is marked on it, including ingredients, producer, shelf life and particularly date of manufacture.
选择食品时,我们一定要记住查看标签,确认上面是否标注基本信息,包括配料、生产厂家、保质期,尤其是生产日期。
B:Why does food contamination occur frequently these days?
为什么食品污染问题现在频繁发生?
A:Because the food manufactures are so obsessed with making money that they lose the business ethics. They no longer take food safety as their priority.
因为食品生产者惟利是图,丧失了商业道德。他们不再把食品安全当作首要问题。