六级考试真题解析>>观看直播 | |
写作真题及答案解析 | 翻译真题及答案解析 |
听力真题及答案解析 | 阅读真题及答案解析 |
Now that we've gone through all the numbers on our list, I guess we can call it a day.
点睛
now that意为“既然,由于”,引导原因状语从句,此为听音中容易误听之处。go through此处意为“检查,审查”。call it a day意为“结束一天的工作,到此为止”,是极为口语化的表达。
考点归纳
短语go through还有如下含义:
“经受,经历”。如:
How can you keep smiling after all you've gone through? 你在经历了那一切之后怎么还能保持微笑呢?
“用完,耗尽”。如:
She went through all her salary in the weekend. 她周末把薪水全都花光了。
“详细研究,仔细琢磨”。如:
You should go through your arguments again. 你应该再仔细研究一下你的论据。