不少同学觉得四六级翻译和写作用词越高级越能拿高分。错!大错特错!如果为此而疏忽了冠词一类的基本用法,那你的翻译和写作都要凉凉!评分标准不能容忍这种低级错误!
由于汉语中没有冠词一说,所以关于冠词“a/an/the”的用法,很多同学常常傻傻分不清。迷惑程度不亚于“的/地/得”,尤其是在写四六级翻译和作文时,只能靠语感来确定冠词的使用。今天新东方在线四六级教研室跟大家说一下冠词的那些事儿。
一、冠词
冠词(Article)是一种虚词,本身不能独立使用,只能与名词放在一起帮助说明名词所指的人或事物,包含不定冠词(Indefinite Article)、定冠词(Definite Article)和零冠词(Zero Article)。其中不定冠词是a/an;定冠词是the;零冠词就是名词前什么也不加。
二、不定冠词a/an
可视为one(一个)的弱化形式,表达数量,或者泛指任何一个。a用于辅音音素前,而an则用于元音音素前。
1.表示"一个",意为one;a book/an apple
2.代表一类人或物;A knife is a tool for cutting with.
3.词组或固定搭配;a little/a few /a lot/in a hurry/in a minute/have a cold/have a try/keep an eye on
三、定冠词the
可视为that或those的弱化形式,有明确的指示功能,表示某个或某些特定的人或东西。
1.特指某人或某物;Take the medicine.
2.上文提到过的人或事;He bought a house.I’ve been to the house.
3.指世上独一物二的事物;the sun/the sky/the moon/the earth
4.与单数名词、形容词连用表示一类事物;the dollar/the rich
5.用在序数词和形容词最高级,及形容词only/very/same等前面;I live on the second floor.
6.与复数名词连用,指整个群体;They are the teachers of this school.(指全体教师)
They are teachers of this school.(指部分教师)
7.用在表示身体部位的名词前,表示所有,相当于物主代词;She caught me by the arm.
8.在某些由普通名词构成的国家名称、机关团体、阶级、等专有名词前;the People’s Republic of China
9.用在表示乐器的名词之前;play the piano/violin
10.用在姓氏的复数名词之前,表示一家人;the Greens(格林一家人或格林夫妇)
四、零冠词
当某名词是复数、专有名词、抽象名词、物质名词时,前面不加冠词,形成“零冠词”。
1.在专有名词和不可数名词前;Tian’anmen Square/water
2.可数名词前已有物主代词(my/your/his/her)、指示代词(this/these/that/those)、不定代词(some/any)等及所有格限制时;my book(✔);my the book(❌)
3.复数名词表示一类人或事物时;They are teachers.
4.在星期、月份、季节、节日前;on sunday/in march/in spring
5.在称呼语、表示头衔的名词、学科名称、三餐饭和球类运动名称前;have breakfast/play football
6.某些固定词组中不用冠词;与by连用的交通工具名称前:by bus/by car
名词词组:day and night/here and there
介词词组:at home/in surprise/on foot
五、用与不用冠词的常见表达
1.in hospital住院/in the hospital在医院里
2.on earth究竟/on the earth在地球上;在世上
3.in front of在…(外部的)前面/in the front of在…(内部的)前面
4.go to school(church…)上学(做礼拜…)/go to the school (church…)到学校(教堂…)去
5.out of question毫无疑问/out of the question不可能的;办不到的
6.a teacher and writer一位教师兼作家(一个人)/a teacher and a writer一位教师和一位作家(两个人)