以下内容是2019年6月四级翻译真题及答案解析供各位考生参考！新东方网四六级频道第一时间更新公布英语四六级真题答案。同时广大考生还可随时@新东方网四六级微博及新东方网四六级微信xdfcet46，与线上老师以及考生随时互动答疑，敬请广大考生密切关注2019年6月英语四六级真题解析专题。 

　　想知道新东方老师如何点评6月考试→_→猛戳

　　整体来说，今年四级翻译的难度与往年保持一致，题材与2018年6月和12月考试所选的接地气、涉及民生生活题材等有所区别，选用的是中国传统文化中较为人所熟知的元素。今天拿到的第一篇真题是中国剪纸，字数为141，字数把控体现一贯标准，另外两篇真题的题目为狮子舞和剪纸，题材内容相比去年的公共交通出行和手机通讯，离生活会远一些。在单词方面，专有名词出现频率不高，整体拼写难度适中。就拿到的中国剪纸这篇真题来说，就题材而言，复现了翻译改版时官方给出的样题题材，以及2016年12月讲中国红题材的翻译真题。

　　从词汇方面来说，出现了剪纸，民间艺术，起源于，汉代，剪刀等单词，对于没有进行传统文化类题材相关词汇积累的学生来说，可能有一定的拼写难度或者回忆不出的状况。同时出现了例如，从此，因此等需要积累的连接词，上述单词在新东方课堂对其都有所强调和提及。

　　从句式方面来说，今年并没有在句式上为难考生们，没有出现较长的需要自己划分的句子，基本上一句话按着标点符号进行分割即可。而在句子连接方面，只出现了原因状语从句“剪纸作品通常是用红纸做成的，因为红色……”，并没有出现较难的非限制性定语从句，这对于从句掌握得比较浅显的同学们来说，应该是相对有利的。对于时间状态的考察，除去前半部分讲到的“剪纸很可能源于汉代……”需要涉及到过去的表达，剩下部分大多用一般现在时即可，更详细的内容详见真题逐句解析。

　　【考后关注】

　　新东方四六级估分系统，逼真还原6月试题，精准估分提早了解过没过线！具体估分规则，敬请关注新东方网四六级真题解析专题！