以下内容是英语六级考试翻译点评供各位考生参考！新东方网四六级频道第一时间更新公布英语四六级真题答案。同时广大考生还可随时@新东方网四六级微博及新东方网四六级微信xdfcet46，与线上老师以及考生随时互动答疑，敬请广大考生密切关注2019年6月英语四六级真题解析专题。 

　　想知道新东方老师如何点评6月考试→_→猛戳

　　本次翻译题总体来说难度中等，和预测的一样，本次考题仍然是结合了文化和生活的热点，围绕传统文化进行考试。话题偏向于日常生活，对于考生来说难度不大，比较容易理解。

　　从语法结构上来看，本次翻译考试仍然注重考察主谓宾和主系表句型的灵活运用，尤其是对于系动词的考察，大部分单词都是考生熟悉的，只有少部分有难度的单词需要进行转化。时态的考察相对固定，考生需会灵活使用一般现在时与现在完成时。此外，本次翻译还出现了宾语从句、状语从句等句式和一些固定搭配的灵活使用，在平时的练习中都是常见的，没有很大难度。

　　从词汇层面来看，本次话题成语、方言和汉语都是很贴近生活的话题，没有超出考生词汇的储备范围， 除了个别考生可能会遇到阻碍，但是通过paraphrase的方法也可以很好的翻译出来。翻译中的中心词都是不难写出的单词，在翻译时要注意准确用词。而“团结”、“中华民族”、“本族语”、“方言”之类的单词，如果考生并没有此类单词的积累，也可以通过用已知词汇解释未积累的单词来进行转化，例如将“本族语”解释为本土语言(native/local language)，只要用词准确对分数就不会有太大影响。

　　【考后关注】

　　新东方四六级估分系统，逼真还原6月试题，精准估分提早了解过没过线！具体估分规则，敬请关注新东方网四六级真题解析专题！