四级考试真题解析>>观看直播 | |
写作真题及答案解析 | 翻译真题及答案解析 |
听力真题及答案解析 | 阅读真题及答案解析 |
以下内容是2020年9月四级试卷整体评述(新东方长春学校)供各位考生参考!新东方网四六级频道第一时间更新公布英语四六级真题答案。同时广大考生还可随时@新东方网四六级微博,与线上老师以及考生随时互动答疑,敬请广大考生密切关注2020年9月英语四六级真题解析专题。
四级成绩算分、六级成绩算分功能→_→猛戳
想知道新东方老师如何点评9月考试→_→猛戳
【关键词】
基础 技巧 逻辑
【综述】
2020年9月四级考试出题方向和难度基本与上次持平。由于今年的特殊情况,所以写作话题考察“科技&教育”话题结合,完全迎合7月份考题在意料之中,相当于准备了写作的A&B卷,完全可以参考7月考题复习;听力总体难度略有提高,依然属于文章“听懂难”,题目“能做对”类型;阅读部分总体以社会生活类话题为主,细节与主旨结合,配合观点因果逻辑考察;翻译依然侧重考察中国传统文化,语法难度较小,词汇难度持平。
【写作部分】
此次写作题目的考察查方向和难度与7月份完全保持一致。
首先,从话题角度分析,与六级侧重于考人生哲理类话题不同,四级考试的题目相对更具体,更贴近大学生日常生活。暑期两次考察范围都属于“科教文卫”四大传统类别话题。值得注意的是近年来写作考试倾向于半开放式“多元化”题目考察,这就要求同学们在套用论据时注意灵活性,以该篇文章为例,写论据时可以“科技&教育”类论据结合运用。
其次,从文体角度分析,四级写作考察过议论文,引言类,图画图表类,说明文和应用文等5大文体。近年侧重考察议论文(包含现象分析类,观点对比类,问题解决类三种),近两次都考了议论文中现象分析类文体,该文体主要就一个“increasingly popular”的现象进行分析,命题比较开放,可以分析其背后原因,也可以讨论其利弊。这两场考试分别“考察翻译软件的使用”和“在线图书馆”(在线词典/ppt的使用),第一段用对比或者开门见山手法引出现象即可;第二段从重要性,即优势角度切入比较容易行文,行文过程中在保证准确的前提下,注意词汇的丰富性,句式多样性和逻辑的流畅性即可;第三段总体与第一段呼应,再次“总结+展望”强调主题的重要性即可。
【听力部分】
此次听力整体难度中等稍上,仍然以生活类话题为主。听力考试本身难度系数较高,因此大家在积累词汇的同时也要注意技巧的积累,比如有很多词会重复听到,这样的词通常称为主题词,也理所应当会成为主要考点。
首先,三篇新闻以报导“问题性事件”为主,分别考察了空气污染,工人抗议和交通事故的话题。出题方向以细节为主,考察事实,观点,因果和目的等常规细节,因此大家在作答过程中除了运用题文同序和视听一致原则之外,要注意听原文中的相关逻辑位置。
其次,两个长对话分别考察了“手机支付”和“家具配送错误”话题。在听对话时,第一把握先纵后横的原则。先通读每个小题以摸清楚这段长对话的主题,后通读各个题目的选项,然后通过选项把握主题思想。第二,分清楚主次,比如在提问和作答的对话中,答案一般都出现在作答的这一方,考点在这一点自然也就比较多。
最后,两个短文分别考察了“整理家庭”和“帮助无家可归者”的话题。此次短文听力就像是行走的仔细阅读,因此要求大家细节主旨两手抓。首先注意听每段的主题句,即开头结尾和转折;其次要注意听what/when/why/how to 所在的逻辑位置,以全面覆盖文章信息。
【阅读部分】
此次阅读整体难度与往年基本持平,考察话题以工作,学习和生活为主。
首先,此次选词填空部分话题词(财务压力)以及备选词都比较简单,主要考察单词意思,词性修饰关系,以及转折并列逻辑等。该部分分值相对较少,同学们在作答时先把主谓一致以及情态动词考点的题目完成,再根据自身情况继续作答。
其次,此次段落匹配部分考察社科类话题(医生建议孩子玩耍),选题贴近生活,难度基本与上次持平。长篇阅读文章主要考查学生提炼主题词的能力,然后回原文查找匹配信息,该题难点在于对原文和选项中出现同义改写的识别,因此在运用技巧的同时也有一部分硬实力单词的考察。
最后,传统阅读话题分别为“身材对职场影响”和“平衡工作生活”,均围绕日常生活和工作展开,因此题目的理解难度较小。从考点角度上讲,四级传统阅读依旧以细节题为主,题文同序,主要考察学生定位能力和单词同义转换能力;其次,要注意题目对应观点和事实的对比考察,过去和现在时间对比考察,以及作者观点和其他人观点的对比考察等细节即可。
【翻译部分】
此次翻译考试沿袭以往四六级考察方向,主题依旧考察中国特色传统文化。
首先,从词汇角度上说,本次主题词汇除了茅台,茶,北京考鸭三个难度适中的中国特色词之外,文中还涉及唐朝、明朝,西汉等历史词汇,以及皇帝,神农氏,宫廷,长城以及海上丝绸之路等文化专业词汇,该类词汇在虽然历年真题练习过程中大部分都有所涉猎,但是考察难度依旧不小,想必the boss of China 和Beijing BBQ duck等神翻译又要驰骋在大家的试卷上了。
其次,从语法角度上说,此次考察语法方向依然是“先主干,后修饰”的原则。主干主要考察主被动翻译的原则,修饰成分依旧着重考察定语和状语等,其中混合考察形式主语以及非谓语动词等常规考点。总体来讲语法难度中规中矩。
最后,翻译科目主要考察考生把汉语转化成目标语言即英语的能力,也就是把抽象委婉的语言变得具体直接的过程,汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多,所以在翻译的过程中尤其需要注意句子的整合。
【总结】
综合以上分析,此次四级考试依然变动甚微。这也为以后的四级备考提供了明确的方向,即以真题为主,夯实单词和语法基础;技巧为辅,掌握常规考点和出题思路;逻辑配合,明确命题逻辑和整体方向;做到知己知彼,才能百战不殆!
【考后关注】
新东方四六级估分系统,逼真还原9月试题,精准估分提早了解过没过线!具体估分规则,敬请关注新东方网四六级真题解析专题!
2020年9月四级真题答案解析 | |
作文 | 2020年9月四级作文真题答案解析 |
听力 | 2020年9月四级听力试题答案解析 |
翻译 | 2020年9月四级翻译真题答案解析 |
阅读 | 2020年9月四级阅读真题答案解析 |
编辑推荐》》新东方教师解析大学英语四级真题 |
新东方热报课程推荐》》