Passage Four

　　内容概要:

　　本文介绍了机器人在日本的迅速发展和广泛应用。机器人在实际工作岗位上可以替代工人完成大量的工作，并表现出诸多的优势。正因为机器人的优点， 日本人通常要举行隆重的仪式欢迎机器人投入工厂作业。日本著名的机器人专家伊纳巴博士发明了大量机器人，正梦想着统治全世界的机器人行业。

　　36.【答案】B。

　　【译文】根据作者的观点，下列哪一项对于日本人来讲是不正确的?

　　【试题分析】分析判断题。通读全文，并仔细比较四个选项;但要注意选择不正确的那一项。

　　【详细解答】在理解全文的基础上，比较四个选项。A)是第一段第三句话的原话，所以正确;B)"机器人意味着人们不必从事肮脏和吵闹的工作"， 与第一段第四句话含义有所区别，原文是说，有了机器人人们就没有必要"忍受(put up with)肮脏、吵闹的工作，所以B与原文意思不完全一致;C)和D)也是文章中所提及的。相比较，A)、C)和D)都是文章中的原话，只有B)不符原 意。故选B。

　　37.【答案】C。

　　【译文】"他在为机器人举行典礼仪式时，说这样的话'欢迎光临我们的这位同事，我们希望你能帮助他安顿下来。'没有一个人笑"，从这句话可以推断出什么?

　　【试题分析】细节推理题。理解这句话的含义，然后推理出其中的深层含义，可进行比较选择。

　　【详细解答】这句话是对上帝说的。在场的人都很肃穆，没有一个人笑，说明日本人在这种场合表现出虔诚，这是对机器人的一种尊敬。四个选项 中，C)最符合原意。日本人不笑并不能说明他们没有幽默感，也不是没有听懂牧师的话，他们的尊敬也没有过头，所以A)、B)、D)均不符题意。

　　38.【答案】A。

　　【译文】下列关于FANUC的陈述哪一个不正确?

　　【试题分析】分析判断题。

　　【详细解答】文章倒数第二段中提到FANUC，这是日本一家专门研制机器人的公司。A)"工人们在加班时会有更高的回报"，可是文章中有一句话："However， workers are expected to put in demanding unpaid overtime."这种overtime是unpaid(没有报酬的)，所A不正确。B)、C)、D)选项均为文章中的原话。故选A)。

　　39.【答案】A。

　　【译文】"我们禁不住这样认为，如果他也想到将他的机器人设计为边工作边吹口哨，那么他统治全世界机器人行业和相关应用的梦想就会更加娴雅地实现。"下列哪句话不是由这段文字推断出来的?

　　【试题分析】分析判断题。

　　【详细解答】这段文字中think的宾语从句中使用的是虚拟语气，表示不可能的假设，同时对Inada没有想到这样做表示一种遗憾和惋惜。A) 是表示我们的技术还不足以让Inada实现梦想，原文中是说他的梦想会更加娴雅地实现，意即他的梦想已经实现，所以A错;B)和C)均是说他的梦想太现 实，缺乏人性，他设计的机器人并没有边工作边吹口哨(这代表一种休闲的工作方式)，而作者认为这样，所以B和C均对;D)是说作者赞同Inada博士的梦 想，从文字的语气中可以得知作者是希望他实现梦想的，而且还提出了更好地实现梦想的建议，所以D也对。根据题意的要求，选A。

　　40.【答案】B。

　　【译文】"欢迎光临我们的这位同事，我们希望你能帮助他安顿下来。"这句话中的"co-worker"指什么?

　　【试题分析】猜测词义题。根据上下文猜测文中的指代名词，这需要分析这个指代名词的真正所指。

　　【详细解答】这句话中，这位同事(co-worker)显然与后半句中的"他"是同指，"他"安顿下来，那么"他"指什么呢?结合这是机器人投 入使用的典礼仪式，是谁安顿下来呢?显然就是即将投入使用的机器人。所以"这位同事"(co-worker)是指即将投入使用的机器人，即B。

　　Part Ⅲ

　　41.【答案】C。

　　【译文】既然最受普遍接受的考试是托福考试，大多数院校在录取时都会要求达到一个最低托福考试分数。

　　【试题分析】词语辨析题，要求考生能够辨析几个形式和意思容易混淆的单词，该词可以分为两组，每组中的两个词区别均较小。

　　【详细解答】minimal常表示较小的，maximal指最大的，最高的，minimum常置于名词之前，表示"最低限度、最低 值"，maximum则指最大量，或最多的。根据词意，我们可以排除表示"最高的"B、D两个选项;minimal多指数量上的较小，minimum是最 常用的表示最低限度的词，且置于名词前面。

　　42.【答案】B。

　　【译文】人们认为他的死和市中心一家银行的抢劫案是同时发生的。

　　【试题分析】词语辨析题。检查考生对几个形式和意思容易混淆的词组be accompanied with、be coincided with、be correlated with与be conformed with的区别。

　　【详细解答】be accompanied with (a thing)"伴随着……"，be coincided with "恰巧相合，与……同时发生"，be correlated with "与…发生关系，与…有关系"，be conformed with "使一致，使遵守，适应环境"。通过对比可得知，B最符合题意。

　　43.【答案】C。

　　【译文】作为一名篮球运动员，爱默逊觉得他的职业(生活)充实而有价值吗?

　　【试题分析】词语辨析题。检查考生对几个形式和意思容易混淆的单词的区别及正确应用程度的掌握情况。

　　【详细解答】conflicting的意思是"相冲突的，不一致的， 相矛盾的";charming"迷人的， 娇媚的， 可爱的; 有趣的";rewarding "有价值的;有益的"，如a rewarding job 有价值的工作;awarding"授奖的、判定的"。从意思上看，宜为C。

　　44.【答案】D。

　　【译文】战后，地方政府给教育以最优先权(发展)。

　　【试题分析】词语辨析题。检查考生对几个形式和意思容易混淆的单词的区别及正确应用程度的掌握情况，这几个词均以字母p开头。

　　【详细解答】projection"发射，预测，预示，计划 ";protection"保护，警戒(from， against)";profession"职业(尤指从事脑力劳动或受过专门训练的)，声明， 宣言， 表白";priority"把…(计划或目标)列入优先地位"，固定搭配有give (first) priority to 给……以(最)优先权。从句子意思判断，应该选D。

　　45.【答案】B。

　　【译文】这位教授终生都保持着早晨早起写作的习惯。

　　【试题分析】词语辨析题。要求能够正确辨析几个形式和意思容易混淆的单词。

　　【详细解答】projection的意思见上题; retain"保持，保留";retail"零售， 转述";revitalize"使恢复元气;使有新的活力; 使新生"。从词意上来看，此处只能选B。

　　46.【答案】A。

　　【译文】我们的球队赢得这场比赛的消息非常振奋人心，数百万人出来庆祝这一胜利。

　　【试题分析】单词辨析题。这是一组形容词，而且混淆。

　　【详细解答】overwhelming"压倒性的，无法抵抗的";accelerating"加速(的)， 促进的，催化(的)";prompting"促进的，激励的";preceding"在前的， 前述的"。根据词意可知，答案应为A。

　　47.【答案】C。

　　【译文】政府当务之急是要采取行动推动经济发展。

　　【试题分析】单词辨析题。要求能够正确辨析几个意思容易混淆的单词。

　　【详细解答】 brook" \[用于否定结构\]忍耐，容忍， 忍受";blush "脸红， 羞愧， 呈现红色， 使成红色";boost"推进; 升，加强， 增加; 促进; 提高; 支援";brood"沉思;郁闷地想"。根据词意，此处应选C。

　　48.【答案】A。

　　【译文】这一矿井发生的爆炸是由一个粗心的矿工点燃了火柴引起的。

　　【试题分析】单词辨析题。

　　【详细解答】trigger"引发， 引起， 触发";claim"(根据权利)要求， 认领， 声称， 主张， 断言";hamper"妨碍，牵制";protest"主张， 断言抗议， 拒付"。从词意上讲，答案A最合题意，故应选A。

　　49.【答案】A。

　　【译文】值得注意的是，大众新闻报纸和以前的报纸相比，更多地依赖于广告收入。

　　【试题分析】单词辨析题。这组词在形式和词义上容易混淆，但都比较常见。

　　【详细解答】revenue"国家的收入，税收，(土地、财产等的)收入，收益;\[pl. \]总收入; 收入项目，财源";income" (定期)收入，所得(报酬)， 收益";avenue"林荫道，大街，方法， 途径， 路";outcome"结果， 成果"。从词意和用法上看，此题正确答案应为A。

　　50.【答案】B。

　　【译文】有些矿物十分普通常见，有些矿物的分布具有区域性，还有些矿物在地球上十分罕见。

　　【试题分析】单词辨析题。这组动词的形式和词义区别不大，在用法上极容易混淆，尤其是distribute和scatter。

　　【详细解答】 attribute"(与to连用) 归因于，被认为是…写的";distribute"散布，分布，分配"; contribute"捐助，捐献， 贡献， 投稿";scatter"散布，散播，使分散"。根据词意应选B。

　　51.【答案】C。

　　【译文】在外语剧目演出过程中解决语言问题的最成功的方式是同步翻译。

　　【试题分析】单词辨析题。这组词全部为形容词，且都以-neous结尾。

　　【详细解答】instantaneous"瞬间的， 即刻的， 即时的";spontaneous "自发的，自然产生的";simultaneous"同时的，同时发生的";homogeneous"同类的， 相似的，均匀的"。根据句子意思选答案C。

　　52.【答案】D。

　　【译文】女房东在协议中明确规定，房租必须在每个月初以现金方式支付。

　　【试题分析】单词辨析题。

　　【详细解答】assume"假定， 设想， 采取，呈现";submit"(使)服从， (使)顺从，提交，递交";expose"使暴露， 受到，使曝光，揭露";specify"规定，指定，确定;详细说明，具体说明"。按句意，此题答案应为D。

　　53.【答案】A。

　　【译文】今年的事故发生率超过了去年。

　　【试题分析】单词辨析题。这组动词均以over-开头，表示"超过"。

　　【详细解答】overtake "赶上，追上";overweigh "使…负担过重，比…重，比…重要，胜过，给…加负担，压迫，压倒";overcome"战胜，克服， 胜过， 征服";overshadow"遮蔽， 使…失色"。按词意选A。

　　54.【答案】B。

　　【译文】你必须坚持自己的权利，否则他们会继续欺负你，你也会继续生活在耻辱之中。

　　【试题分析】单词辨析题。这组均为动词，在词义上比较相近。

　　【详细解答】 assess"估定，评定";assert"断言，声称";;maintain"维持， 维修，继续，供养，主张";promote"促进，发扬，提升，提拔，晋升为"。assert oneself为固定搭配，意思是"坚持自己的权利;表现自己的权威"。符合题意，故选B。

　　55.【答案】B。

　　【译文】这两项计划都很高明，然而在中国这种特殊情况下只有一项(计划)似乎是可行的。

　　【试题分析】单词辨析题。这组均为形容词，且均以-able结尾。

　　【详细解答】 available"可用到的，可利用的，有用的";feasible"可行的，切实可行的，行得通的";resolvable"可溶解的，可解决的，可解答的";presumable"可假定的，可能的，可推测的"。按句意，答案应为B。

　　56.【答案】C。

　　【译文】像教育专家一致认同的那样，一个好的老师应该知道怎样把他的思想传达给他的学生。

　　【试题分析】单词辨析题。这是一组在词义上相近的动词，表达的含义存在细微的区别。

　　【详细解答】transmit"传输，转送，传达，传导，发射，传播"; transfer"转移， 调转， 调任， 传递， 转让， 改变"; convey" 传达，表达，转达";communicate"沟通，通信，(房间、道路、花园等)相通，传达，感染"。按句意可知，答案应为C。

　　57.【答案】D。

　　【译文】如果你继续超负荷地工作，你的身体健康状况将会恶化。

　　【试题分析】单词辨析题。这是一组以de-开头的动词，词义也相近。

　　【详细解答】decline"下倾，下降，下垂";degrade"(使)降级，(使)堕落， (使)退化";degenerate"退化，衰退、堕落";deteriorate" (使)恶化，损害或降低(质量，性质或价值)"。此处意指"健康状况恶化"，应为deteriorate。

　　58.【答案】C。

　　【译文】主任极力想把这些问题当作无关紧要的事情搁在一边，留待以后处理。

　　【试题分析】单词辨析题。

　　【详细解答】preliminary"预备的，初步的";primary" 主要的，初步的，初级的";trivial"琐细的，价值不高的，微不足道的";alternative"选择性的，二中择一的"。按照题目意思，此处应选"trivial"，答案为C。

　　59.【答案】D。

　　【译文】作为这所大学最年轻的教授之一，金小姐的事业正值辉煌时期。

　　【试题分析】词语辨析题。主要考查"end"、"edge"、"threshold"和"course"这几个表示位置的单词的意思及搭配。

　　【详细解答】end"末端，尽头，结束，限度"，显然与题意不符;on the edge of"在边缘上;快要， 眼看"，也与题意不符;threshold"开始，开端，极限"， on the threshold of"在…的开头，在…快要开始的时候，在…的前夕"，同样与题意不符;on the course of "在……的过程中"。故只可选D。

　　60.【答案】C。

　　【译文】在1943年的那场饥荒中，数百万的农民因为在农村无法生存而涌入城市。

　　【试题分析】单词辨析题。这是一组表示"移居"的动词，容易混淆。

　　【详细解答】immigrate"使移居入境，移来，从外国移来\[移居\]， 迁移";emigrate"迁居(外国)，\[口\]迁移";emigrate和 immigrate仅用来指人，意味着永久性的迁移，一般指越过政治意义上的疆界。migrate"移动，移往， 使移居";generate"产生， 发生"。根据句子意思此处应选C，即"migrate"。