给我一个明确的答复。

　　Give me a definite answer. *definite “明确的”。

　　I want a definite answer. (我希望得到明确的答复。)

　　I need a definite answer. (我需要一个明确的答复。)

　　“是”还是“不是”?

　　Is it “yes” or “no”?

　　Yes, or no?

　　这可不算答复。

　　It doesn't answer my question.

　　That's no answer.

　　That's not what I want to know. (这不是我想知道的事情。)

　　You didn't answer my question. (你没有回答我的问题。)

　　你没有希望赢。

　　You don't stand a chance. *stand a chance “有可能性”。

　　I'm running for mayor. (我的目标是成为市长。)

　　You don't stand a chance. (你没有希望赢。)

　　我已经忍无可忍了。

　　It's the last straw. *It's the last straw.是句谚语，出自The last straw breaks the camel's back. 意思是往骆驼身上放稻草，放得太多时，就是一根也会把骆驼的脊背压断。即忍耐超过了限度，就会爆发。

　　That's it.

　　It's the end.

　　It's the limit.

　　I can't take it anymore.

　　让我听听您的直言。

　　Let me hear your candid opinion. *candid “直率的，不客气的”。

　　Please tell me what you honestly think.

　　你有什么更好的主意吗?

　　Can you think of anything better?

　　Have you got a better idea?

　　有什么不满意的吗?

　　Any complaints? *complaint“不平”、“不满意”、“抱怨的原因”。

　　Any complaints? (有什么不满意的吗?)

　　No, I'm satisfied. (没有，我心满意足。)

　　Do you have any complaints to make?

　　Do you have anything to complain about?

　　你不满意什么?

　　What is your complaint?

　　What are your complaints?

　　What are you dissatisfied with?