备考四六级的考生，可以持续关注新东方四六级官网，为你提供天津历年四六级资讯信息。
天津新东方四六级咨询电话:13011328936
很多同学在六级刷分阶段会遇到一个瓶颈：单词好像认识，但句子一长就乱;读完一遍，不知道谁做了什么;回看题目，时间已经过去。长难句不是靠“硬翻”解决的，它需要拆。
一、先看一个例子：句子长，不等于难
Although the committee had anticipated that the new policy would be met with resistance, it was the lack of clear communication, rather than the policy itself, that eventually led to widespread confusion among employees.
这句话看着长，但可以先找谓语动词：had anticipated、would be met、was、led。再找连接词：Although、that、rather than、that。接着去掉让步状语从句和插入语，主干就出来了：it was the lack of clear communication that led to confusion。意思是：委员会原本预料新政策会遇阻，但后来导致混乱的，是沟通不清，而不是政策本身。
先找谓语动词，再找连接词，再去掉插入语和修饰成分，抓住主干。这一步做完，句子就不再是一团线。
二、再练一个例子：逐词翻译为什么容易卡
What makes the problem more complicated is that many students, who have spent years memorizing word lists, tend to translate every word into Chinese and then fail to see how the ideas are connected.
这个句子里，What 引导主语从句，is 是系动词，that 引导表语从句，who 引导定语从句修饰 students。主干可以压缩为：What makes the problem more complicated is that many students tend to translate every word and fail to see connections。意思是：问题更复杂的地方在于，很多学生习惯逐词翻译，反而看不到观点之间的联系。
长难句先抓主干，再补修饰，不要一上来就逐词翻译。逐词翻译会让大脑一直停在单词层面，句子逻辑反而被切碎。
三、把方法练成习惯
每天精读2到3句，按步骤划。先只找主干，再补修饰，再用中文说出逻辑。遇到插入语、定语从句、状语从句，不要慌，先问自己：这句话的核心主语和谓语是谁?谁做了什么?
天津新东方四六级课程
新东方在语言培训领域深耕多年，形成了较成熟的教研与教学流程。
教师团队长期关注六级阅读文章结构，课堂上不会只对答案，而是带你逐句分析：先找谓语，再找连接词，再判断修饰关系，接着回填中文逻辑。
学习环境方面，校区提供安静教室、自习区与线上学习平台，方便你把课堂方法练成习惯。课程设置从句子成分到篇章逻辑，循序渐进。
长难句读不顺，不一定是词汇量不够，而是拆句步骤没有固定下来。先找主干，再看修饰，再理逻辑，阅读速度会更稳。想了解新东方六级课程，可点击右侧在线咨询。
现在可预约免费试听课 校区环境参观
领取四六级考试资料
咨询电话:13011328936
备考四六级的考生，可以持续关注新东方四六级官网，为你提供天津历年四六级资讯信息。
南开大学、天津大学、天津科技大学、天津工业大学、中国民航大学、天津理工大学、天津农学院、天津医科大学、天津中医药大学、天津职业技术师范大学、天津外国语大学、天津商业大学、天津财经大学、天津体育学院、天津音乐学院、天津美术学院、天津城建大学、天津中德应用技术大学、天津师范大学、河北工业大学
六级、六级写作、六级口试、六级口语、六级听力、六级笔试、六级翻译、六级英语、六级阅读、四六级、四级、四级写作、四级口试、四级口语、四级听力、四级笔试、四级线下班、四级翻译、四级英语、四级课程、四级课程辅导、四级辅导班、四级阅读、四级走读班、大学六级考试、大学四级考试、大学英语六级、大学英语四级、英语六级、英语六级培训、英语六级线下班、英语六级辅导班、英语六级走读班、英语四六级、英语四级、英语四级培训、英语四级线下班、英语四级课程、英语四级课程辅导、英语四级走读班
往期精选：
