就是在离考试四六级考试还有将近一个月左右的时间，还有三十左右的时间的时候，很多同学，还在疯狂的刷ABCD！OK，甚至每天只是疯狂的刷ABCD，他忽视了一件事情，这个考试上考场，有将近一半以上的时间是要考你真正的英语语言表达能力的，所以这大一大点，才是真正的六级的考试，大家重中之重。而且也是大家的最难的一个点。那今天罗蓓老师就针对这么一个问题，给大家讲一下，这上考场要写的这一个多小时里边，其中有半个小时的翻译，大家最后三十天还应该注意一些什么样的问题。那我们来看看。

　　好，那么这份大纲呢，大家也非常熟悉了，他就是2013年的八月份，在四六级的官方网站上公布的一份最新的，六级，四六级翻译的最新的要求和内容。我们都熟悉的，都熟悉知道了就是我们的六级翻译考察是中国的历史文化经济社会发展，这样的四大类。所以在最后准备的过程中，大家到底应该做一些什么样的事情呢，三十天的时间里边，那我们首先来看一道，大家非常熟悉，也是当年考察时非常头疼的一份题目。这份真题就是2014年的6月份的考察中国科学院，中科院这样一些文章。大家，大致的浏览了一下，给大家快速几秒钟啊，浏览了一下，请大家快速告诉我，这篇文章，如果是你上考场的一些文章，你拿到了之后，第一时间，你的反映是什么？对了，是不是发现有很多词不会翻啊，什么新例子研究，节能减排，看到都已经疯掉了。那么这篇文章罗蓓老师，根据大家的了解啊，我大概给大家找到了这么几个，你看看，这些红笔的部分，是不是大家第一眼看到好像有点问题的词的。比如说一开始这个展望这个词，对吧。虽然这个词比较理想，你可以翻译成prospect但是这样一个词对于很多六级学员来说，六级考生来说，我了解到的真实情况就是有人想不到这个词，有人只能去改写一个小学生的词汇，那么有人即使想到了prospect可能也拼写会有点问题。

　　所以我们再往下看看，还有哪些词呢，高技术。有人瞬间不会了，接下来可持续战略，对吧，新例子研究。病毒，对吧。突破，还有什么不会呢？突出，强调是不是不会，还有什么，运用科学不会，热门领域不会，3D打印不会，人造器官不会，还有什么呼吁加强不会，顶层设计不会，消除不会，工业这个词其实你是会的，但是在这里你写的词性对不对。有没有注意过翻译成一种词法的问题。还有即使一部分同学会写工业这个词了，那么有可能拼写出错，知道工业这个词了，有可能拼写出错industrial还是industry，还是拼写的问题。还有升级就不知道怎么翻，对吧，结构性这样也不会，最后这个节能减排也不会，那你到底会什么呢？你就会发现！哦，其实这样一些翻译真题，拿到第一眼就发现，其实有将近三分之一的内容是自己第一时间不会写的。那么各位同学，其实在这么短的一个讲解当中，罗蓓老师特别想跟大家真实的回到考场上的情形来想想，我们到底应该怎么去应对。

　　刚才第一点，我们讲到了，上考场有一个多小时的得考单词，你有的写嘛，这是第一大问题这里，国家内容这样一片内容的翻译真题，又引申出了一个问题，哦，原来有好多好多词，确实也是自己不会翻译，那这样的一些词，到底应该怎么去解决呢，各位同学注意了，在这样一个内容当中，首先你一定要回到最原始的当年四级词汇的难度，去把当年四级词汇捡回来，找回来。如果送人就把它要回来，要把这样一些四级词汇当中的，大部分出现在六级翻译的考试当中的词汇，捡起来。因为今天给大家展示这篇文章里，红笔几乎所有的词汇都是四级那个难度。对了，所以，你不要在意他是六级翻译，其实六级翻译中，几乎很少考到真正六级特别难的词汇，什么抗氧化剂啊，什么这个非保只有在六级阅读中才会有这样的难词，所以针对这样一片文章，即使有再大的难度，罗蓓老师给大家解析一下，就是这篇文章的难度，首先是来自这三分之一不会的词和词组，这样的一些词和词组，大部分都是四级那个难度，所以你该踏踏实实的。

　　再回到当年四级的词汇，快速的过一点，尤其是要试着自己看着中文能不能想起英文来，比如说我们曾经六级最难的一篇翻译，就是园林考了我，对吧，池塘、假山、树木、花草，然后学者商人走了，我曾经问过我们个别线下的同学，我说你们这些词汇翻什么，他们告诉我说，说，我们只会树木花草，那这样当然上考场，你会非常的难过，所以首先，我觉得罗蓓老师建议大家，把四级词汇，还有接下来捡下来，捡起来，那么初次呢，就是这样你会在上考场，首先你第一时间有的写了，至少那个翻译中最基础的，最低级的那个词汇你会写了，你会拼，OK，那么接下来我们在看看，这本书啊是我在新东方线上线下的课经常给大家讲的这是四级，如果你现在目前四级书没了，你赶紧去图书馆借吧，或者去买一本，这不是做广告啊，红宝书是不需要做广告的，便携本，快速把所有词过一遍。