参考答案:
Ⅰ. 1. T 2. F 3 . F
Ⅱ. 1. taken over 2. accounted for 3. infectious
参考译文:
爵士乐兴盛的代价
无论在何时何地, 经营爵士乐俱乐部都不容易, 在多为郊区的新泽西州更不容易, 而且, 时下经济也实在说不上好。
观众很热忱, 却很少。据全国音乐产品跟踪系统( N ielsen SoundScan ) 的数据表明,2003 年爵士乐售出数仅占音乐产品的3%
。
音乐家们说, 情况跟纽约差不多, 经营者和顾客都在减少。懂音乐和接触音乐的人更多了, 在曼哈顿工作的新泽西爵士乐迷想听音乐的话,
一周中任何一天在城里就有十多家可供选择。另外, 新泽西州的北部地区可以收听WBGO -FM。这是一个专门的爵士乐公共电台, 获过奖,
经常预告当地的演出节目。许多职业爵士音乐人, 从有名的伴奏队员和录音师到名气更大的领军人物和明星, 都住在艾塞克斯、卑尔根、休斯敦的乡间。
“ 太困难了。”艾锐克· 格拉纳夫说。他是一个爵士乐队的老板之一。格拉纳夫先生1952 年出生在意大利, 和他的妻子玛萨丽经营乐队。1999 年,
他们在另一对夫妻经营失败三年之后, 接管了这桩生意。这个乐队80 年代后期由艾米丽· 温格特创建, 并经营了8 年。“ 上海爵士乐”归大卫· 刘和他的妻子玛莎·
张所有。他们从张的父母那里接过了这家店面( 张的父母开的是餐馆, 一直经营到1995 年他们退休) 。
这两对夫妇都没有孩子, 都酷爱爵士乐。格拉纳夫是和声乐手, 经常坐在乐队中间,
其中好些是他的朋友。刘对自己乐队的热情极富感染力。周六晚上听完李先生乐队的现场表演后, 他对着一大群人, 开心地大喊,“ 噢, 那不是伟大的音乐, 又是什么?
”李先生的乐队由于小号手琼· 伐迪斯———前肯尼基音乐厅爵士乐队指挥的友情出演而别具特色。
但是, 两对夫妇都是业余经营俱乐部, 他们还有别的工作领域。玛萨丽在公立学校做了14 年老师。除了做音乐外, 格拉纳菲还做“
自由翻译”以维持生计。张原本是个学者。她和丈夫经营餐馆的时候, 正在哈佛大学攻读中国政治的博士。在全职经营餐馆和俱乐部之前,
刘在莫里森镇和曼哈顿做律师。
尽管格拉纳菲自豪地称自己的乐队是提供食物的爵士乐俱乐部, 而不是带音乐的餐馆, 但他承认俱乐部很难吸引那部分不怎么真正在乎音乐的顾客,
这给俱乐部的经济带来困难。
2022年6月份大学英语四级阅读练习:欲望之都—新加坡
2022年6月份大学英语四级阅读练习:隐患丛生的好莱坞
2022年6月份大学英语四级阅读练习:中国为车狂
2022年6月份大学英语四级阅读练习:北京2008奥运会会徽
2022年6月份大学英语四级阅读练习:脸部宽的人具有侵略
2022年6月份大学英语四级阅读练习:基因差异大易成夫妻
2022年6月份大学英语四级阅读练习:乔丹退役演说
2022年6月份大学英语四级阅读练习:交响乐的性感演绎
2022年6月份大学英语四级阅读练习:爵士乐兴盛的代价
2022年6月份大学英语四级阅读练习:吃喝玩乐好去处
2022年6月份大学英语四级阅读练习:白云之乡—新西兰
2022年6月份大学英语四级阅读练习:亲历苏格兰
2022年6月份大学英语四级阅读练习:冰岛之珠—雷克雅
2022年6月份大学英语四级阅读练习:韩国的象征
2022年6月份大学英语四级阅读练习:服装也数码
2022年6月份大学英语四级阅读练习:电子服装
2022年6月份大学英语四级阅读练习:芭比不仅是玩具
2022年6月份大学英语四级阅读练习:转基因食品安全吗
2022年6月份大学英语四级阅读练习:男孩女孩, 孰为第二
2022年6月份大学英语四级阅读练习:你的自信父母说了
2022年6月份大学英语四级阅读练习:“非典”之艺术
2022年6月份大学英语四级阅读练习:爱美没商量
2022年6月份大学英语四级阅读练习:少为人父
2022年6月份大学英语四级阅读练习:爱尔兰国宝—恩雅
2022年6月份大学英语四级阅读练习:流行歌后—滨崎步
2022年6月份大学英语四级阅读练习:麦当娜的另一张脸
2022年6月份大学英语四级阅读练习:金融大鳄乔治·索罗
2022年6月份大学英语四级阅读练习:施瓦辛格:州长终结
2022年6月份大学英语四级阅读练习:秘鲁的“印第安”总
2022年6月份大学英语四级阅读练习:谁是下一个姚明
2022年6月份大学英语四级阅读练习:"64位大帝"登基
2022年6月份大学英语四级阅读练习:黄金是最坚挺的主
2022年6月份大学英语四级阅读练习:香格里拉的波波族
2022年6月份大学英语四级阅读练习:哈里·波特的威力
2022年6月份大学英语四级阅读练习:网络交友
2022年6月份大学英语四级阅读练习:买个钻戒给自己
2022年6月份大学英语四级阅读练习:Universities Branch Out
2022年6月份大学英语四级阅读练习:That's enough, kids
2022年6月份大学英语四级阅读练习:How Do You See Diversity?
2022年6月份大学英语四级阅读练习:Caught in the Web
2022年6月份大学英语四级阅读练习:British cuisine
2022年6月份大学英语四级阅读练习:印度总理北京大学
2022年6月份大学英语四级阅读练习:唐纳德卡蒂的声明
2022年6月份大学英语四级阅读练习:布莱尔答清华学子
2022年6月份大学英语四级阅读练习:水:粮食安全之源
2022年6月份大学英语四级阅读练习:J·k罗林的成功之路
2022年6月份大学英语四级阅读练习:经济计划评论
2022年6月份大学英语四级阅读练习:要求政府禁烟
2022年6月份大学英语四级阅读练习:歌星的生活
2022年6月份大学英语四级阅读练习:考试的弊端
2022年6月份大学英语四级阅读练习:笑与幽默
2022年6月份大学英语四级阅读练习:希腊的旅游业
2022年6月份大学英语四级阅读练习:伟大的思想家
2022年6月份大学英语四级阅读练习:电的影响
2022年6月份大学英语四级阅读练习:宗教与理性
2022年6月份大学英语四级阅读练习:露天演出的服装