参考答案：
Ⅰ. 1. According / economically / no longer
2 . well-paid / traditionally
3. mark / symbolizing / alliance 4 . weighed in
Ⅱ. 1. T 2. F 3 . F 4 . F 5. T
译文：
买个钻戒给自己
右手戴戒指是新的女性独立宣言。众所周知, 只要记者们开始报道某些广告战, 这些广告的目的就达到了。时下在美国,
你一翻开杂志就能看到“最新首饰时尚”——右手戴钻戒。
据这些新闻报道,像电视剧《欲望城市》中的女人们一样, 经济独立的女性不再等待男人给她们买钻戒,戴在左手的无名指上。无论有没有结婚,
她们自己买钻戒戴在右手,以示独立。戒指的销量的确上升了,但这不完全意味着新一轮的女权主义思潮又将抬头,甚至完全没有这层意思。
事实上,这一时尚始于2003 年9 月, 钻石巨头戴比尔斯公司在美国发起的一个名为“世界的女人,
举起你的右手”的广告大战。根据这个登在诸如《时尚》等一流杂志上的广告,右手戴钻戒意味着你很独立和自由。
显然,他们目的在于让高收入的妇女为自己购买钻戒,而按传统习惯,
她们不会这样做。但最近几个月,《欲望城市》的主角沙拉·杰西卡·帕克被发现在右手戴了一个巨大的戒指,刚刚离婚的哈利·贝瑞也是。
用女权主义的观念向女人兜售产品并不新鲜。香烟广告被禁以前,维珍妮通过广告将吸烟和女性独立联系起来。这一招果然见效, 更多女性开始抽烟。
戴比尔斯的广告也奏效。最近, 在杂志上的一篇文章中,作家赫尔迈厄尼·爱尔宣布一场钻石贸易革命的开始。他说:“
这一广告标志‘我的戒指’的产生,这个戒指和结婚戒指一样华丽和昂贵,只是它意味独立, 而非联姻。它是自己爱自己的信物。”
《纽约时报》也推波助澜,称右手戴戒指的那只手指为“聚宝指”(bling是用来形容说唱明星们佩戴的奢华珠宝)。
并非每个人都为之所动。经营网上珠宝设计生意的伊瑞卡·卡兹,
认为宣传右手戒指的特大型广告宣传活动“很愚蠢”,尤其是那句“你的左手代表‘我们’,右手代表‘我’”的广告词。她说:“我结婚了。但我从来没有因为结婚,
就变得不是自己了。”
并非所有的人都同意。全世界的妇女正伸出她们握着信用卡的右手。这也许只能证明一件事: 男人们没法指使这些女人,但销售商人可以。
2022年6月份大学英语四级阅读练习：欲望之都—新加坡
2022年6月份大学英语四级阅读练习：隐患丛生的好莱坞
2022年6月份大学英语四级阅读练习：中国为车狂
2022年6月份大学英语四级阅读练习：北京2008奥运会会徽
2022年6月份大学英语四级阅读练习：脸部宽的人具有侵略
2022年6月份大学英语四级阅读练习：基因差异大易成夫妻
2022年6月份大学英语四级阅读练习：乔丹退役演说
2022年6月份大学英语四级阅读练习：交响乐的性感演绎
2022年6月份大学英语四级阅读练习：爵士乐兴盛的代价
2022年6月份大学英语四级阅读练习：吃喝玩乐好去处
2022年6月份大学英语四级阅读练习：白云之乡—新西兰
2022年6月份大学英语四级阅读练习：亲历苏格兰
2022年6月份大学英语四级阅读练习：冰岛之珠—雷克雅
2022年6月份大学英语四级阅读练习：韩国的象征
2022年6月份大学英语四级阅读练习：服装也数码
2022年6月份大学英语四级阅读练习：电子服装
2022年6月份大学英语四级阅读练习：芭比不仅是玩具
2022年6月份大学英语四级阅读练习：转基因食品安全吗
2022年6月份大学英语四级阅读练习：男孩女孩, 孰为第二
2022年6月份大学英语四级阅读练习：你的自信父母说了
2022年6月份大学英语四级阅读练习：“非典”之艺术
2022年6月份大学英语四级阅读练习：爱美没商量
2022年6月份大学英语四级阅读练习：少为人父
2022年6月份大学英语四级阅读练习：爱尔兰国宝—恩雅
2022年6月份大学英语四级阅读练习：流行歌后—滨崎步
2022年6月份大学英语四级阅读练习：麦当娜的另一张脸
2022年6月份大学英语四级阅读练习：金融大鳄乔治·索罗
2022年6月份大学英语四级阅读练习：施瓦辛格:州长终结
2022年6月份大学英语四级阅读练习：秘鲁的“印第安”总
2022年6月份大学英语四级阅读练习：谁是下一个姚明
2022年6月份大学英语四级阅读练习："64位大帝"登基
2022年6月份大学英语四级阅读练习：黄金是最坚挺的主
2022年6月份大学英语四级阅读练习：香格里拉的波波族
2022年6月份大学英语四级阅读练习：哈里·波特的威力
2022年6月份大学英语四级阅读练习：网络交友
2022年6月份大学英语四级阅读练习：买个钻戒给自己
2022年6月份大学英语四级阅读练习：Universities Branch Out
2022年6月份大学英语四级阅读练习：That's enough, kids
2022年6月份大学英语四级阅读练习：How Do You See Diversity?
2022年6月份大学英语四级阅读练习：Caught in the Web
2022年6月份大学英语四级阅读练习：British cuisine
2022年6月份大学英语四级阅读练习：印度总理北京大学
2022年6月份大学英语四级阅读练习：唐纳德卡蒂的声明
2022年6月份大学英语四级阅读练习：布莱尔答清华学子
2022年6月份大学英语四级阅读练习：水:粮食安全之源
2022年6月份大学英语四级阅读练习：J·k罗林的成功之路
2022年6月份大学英语四级阅读练习：经济计划评论
2022年6月份大学英语四级阅读练习：要求政府禁烟
2022年6月份大学英语四级阅读练习：歌星的生活
2022年6月份大学英语四级阅读练习：考试的弊端
2022年6月份大学英语四级阅读练习：笑与幽默
2022年6月份大学英语四级阅读练习：希腊的旅游业
2022年6月份大学英语四级阅读练习：伟大的思想家
2022年6月份大学英语四级阅读练习：电的影响
2022年6月份大学英语四级阅读练习：宗教与理性
2022年6月份大学英语四级阅读练习：露天演出的服装
